Новости
Утешительная повесть о бессмысленности усилий и напрасности
стремлений.
Господь создал адама для счастья и покоя; однако пытливая
и деятельная натура быстро привела его к скверному советчику, и чем
все это закончилось, прекрасно известно. Страдают все.
С тех райских пор большинство потомков праотца адама не
оставляют попыток найти себе того или иного советчика -- все им (а
честно говоря -- нам) кажется, будто библейские истины нуждаются в
ревизии или дополнении, а может, просто уже утратили свою
актуальность, так что пришло время изобрести какие-нибудь новые
истины. Особенно преуспевают в открывании разного рода америк в
сша.
Долгие советские годы партия и правительство защищали
население от потока откровений с американского континента. Только
гласность принесла наконец россиянам труды дейла карнеги и других
многочисленных (несть им числа, и главным образом они женского
пола) квазипсихологов, которые пункт за пунктом утешали советских
граждан: ничего страшного с вами не происходит, просто вы не
знаете, как себя правильно вести, а вот почитайте книжку, и все сразу
встанет на свое место, вы успокоитесь, продвинетесь по службе,
заведете себе друзей и любовниц, перестанете дрожать перед
начальством и милицией, заработаете денежные знаки, похудеете и
приобретете спортивную фигуру.
Сам-то карнеги, между нами говоря, до того как выпустил
свои труды из печати, не особенно плодотворно пользовался
изобретенными им же самим психологическими технологиями.
Откуда-то его даже выставили, когда он пытался приобрести там
друзей.
Книга, объединившая в себе "закон мерфи" и "принцип
питера", апеллирует все к той же пытливой и непоседливой части
всякого человеческого рассудка, не желающей мириться с
библейскими истинами. Лень и нежелание терпеть и стараться,
свойственные каждому индивиду, радуются закону мерфи ("если
какая-нибудь неприятность может случиться, она случается"): дело
отнюдь не в том, что я нестарателен и ленив, читает небрежный
ленивец, дело просто в том, что таков закон. Шутливая форма
помогает самооправданию: конечно, это не строгий закон, не физика,
поэтому неприятностей удается то и дело избегать; но вот когда они
все-таки случаются... Физики, заметим, были главными
потребителями утешительных законов. Постигая тайны материи, они
в большинстве своем разуверились в божественном происхождении
всего сущего и жаждали закономерностей, пусть и шутливых, во всем.
Объединение списка из 360 законов, постулатов, теорем,
правил и т. Д., Входящих в "мерфологию", с повестью под названием
"принцип питера" (с подзаголовком "почему дела идут вкривь и
вкось") вышло очень логическим. В самом деле, мерфи, роджерс
("стоит стюардессе разнести пассажирам кофе, как самолет начинает
вибрировать"), конвэй ("в любой организации найдется человек,
который знает, что там на самом деле происходит. Его-то и надо
уволить"), прайс ("заразно все") и другие предстают в роли эдаких
пророков, предшествовавших появлению эдакого спасителя
человечества скромного канадца лоуренса дж. Питера, который
наконец сообщил миру, почему он так страдает. Дело в том, что "в
иерархии каждый индивидуум имеет тенденцию подниматься до
своего уровня некомпетентности". И все.
Все болезни -- от этого. Хорошенькая девушка стала толстой
усатой больной старухой, потому что не справилась с ролью жены и
матери. Достигла своего уровня некомпетентности.
Молодой мужчина страдает нервным расстройством и не
желает выходить из дому потому, что взял на себя непосильную
работу. Достиг своего уровня некомпетентности.
Все жизненные неудачи -- тоже от этого. Завод, например,
нерентабелен только потому, что весь его персонал в целом и
работники по отдельности достигли своего уровня некомпетентности.
Все техногенные катастрофы, разумеется, происходят по этой
же причине -- кто-нибудь где-нибудь достиг своего уровня
некомпетентности.
Сиамские близнецы, по всей видимости, также появились на
свет в результате того, что кто-то достиг своего уровня
некомпетентности.
Если же завод приносит прибыль, склад с ядовитыми
отходами не взорвался, а дети рождаются здоровыми и по одному,
огорчаться не следует. В ближайшее время действующие лица
достигнут своего уровня некомпетентности, и все пойдет наконец
вкривь и вкось.
К чему уповать на бога и обращаться к нему с молитвой и
скромными просьбами. Оставь надежду, читатель. Все, что ни
делается, делается к худшему.
Закон мерфи: мерфология -- общая и частная; принцип
питера, или почему дела всегда идут вкривь и вкось/ пер. С англ. --
Минск, попурри, 1997.

